[Piosenka] Descubri

Nasz fioletowa nowela jest bogata w różne piosenki dzięki akcji, która toczy się w szkole muzycznej. Z tego też powody na sklepowych półkach można znaleźć płyty, a poprzez internet kupić bilety na trasę koncertową! O czym jest omawiana dzisiaj piosenka?


Utwór ten od razu podbił serca V-lovers. Jeszcze więcej osób, a zwłaszcza fanów Leonetty przekonało się o tym po obejrzeniu 60 odcinka ostatniego sezonu! Posłuchajmy tej piosenki!

Descubri

Descubri sobre mi espejo
Que hay mas
Que el reflejo que me da
No hay manera de esconderlo
No hay razón
Que le gane al corazon

Descubri que existe el miedo
Y note
Que no me deja sonar
Y hoy tal vez sea el momento extacto
Para saltar tomados
De la mano
Y un minuto mas
Se que puedo sonar

Quiero cantar
Decreto el sueno real
Se que podemos confiar

Y nada noc detendra

Hoy quiero cantar
Y el miedo no volvera
Porque mi angel guardian
Sabra el camino a tomar

Descubri que el sentimiento

Es una luz
Que no puedes apagar
Y la vida es cómo un cuento
Y el amor
Siempre gana sobre el mal
Y hoy tal vez sea el momento extacto
Para saltar tomados
De la mano
Y un minuto mas
Se que puedo sonar

Quiero cantar
Decreto el sueno real
Se que podemos confiar

Y nada noc detendra

Hoy quiero cantar
Y el miedo no volvera
Porque mi angel guardian
Sabra el camino a tomar

Hoy quiero cantar
Decreto el sueno real
Se que podemos confiar

Y nada noc detendra

Hoy quiero cantar
Y el miedo no volvera
Porque mi angel guardian
Sabra el camino a tomar

Odkryłam

Odkryłam w moim lustrze

Że jest coś więcej

Co daje mi odbicie

Nie ma sposobu, aby to ukryć

Nie ma powodu

Aby zdobyć serce

Odkryłam, że istnieje strach

I zanotowałam

Że nie powstrzyma mnie od marzenia.

Dzisiaj też może być odpowiedni moment

Aby przejść trzymając się za ręce

I minuta więcej

Wiem, że mogę marzyć

Chcę śpiewać

Rządzić prawdziwym marzeniem

Wiem, ze możemy ufać

Y nic nas nie zatrzyma

Dziś chcę śpiewać

Y strach nie powróci

Ponieważ mój Anioł Stróż

Zna drogę do podjęcia

Odkryłam, że uczucie

Jest światłem

Którego nie możesz zgasić

I życie jest jak historia
I miłość
Zawsze zwycięża nad złem

Dzisiaj też może być odpowiedni moment

Aby przejść trzymając się za ręce

I minuta więcej

Wiem, że mogę marzyć

Chcę śpiewać

Rządzić prawdziwym marzeniem

Wiem, ze możemy ufać

Y nic nas nie zatrzyma

Dziś chcę śpiewać

Y strach nie powróci

Ponieważ mój Anioł Stróż

Zna drogę do podjęcia

Dzisiaj chcę śpiewać

Rządzić prawdziwym marzeniem

Wiem, ze możemy ufać

Y nic nas nie zatrzyma

Dziś chcę śpiewać

Y strach nie powróci

Ponieważ mój Anioł Stróż

Zna drogę do podjęcia

Piosenka ma bardzo mocne przesłanie. Po przeczytaniu tłumaczenia dowiadujemy się dlaczego właśnie w tej piosence usłyszeliśmy Leona i Violettę śpiewających razem i z miłością, którą do siebie czują. Mnie osobiście najbardziej urzekło zdanie "Uczucie jest światłem, którego nie możesz zgasić" Tutaj okazuje się ono niezaprzeczalną prawdą.

Lubicie tą piosenkę?