Przy starcie 3 sezonu pojawiło się wiele plotek na temat 3 sezonu w Europie. Podejrzewano, że sezon wystartuje jesienią tego roku. Damien podał na rozwiązanie zagadki i wiemy już kiedy odbędzie się premiera w ojczyźnie chłopaka.
Na profilu Damiena na facebooku pojawił się post dotyczący premiery sezonu we Francji.
Post użytkownika Damien Lauretta.
TŁUMACZENIE:
Piszę tę wiadomość wbrew mojemu sercu, ale to bardzo ważne. Emisja 3 sezonu Violetta 3 we Francji rozpocznie się 13 października 2014 o godzinie 18:30 na kanale Disney Channel. Niestety tak jak było planowane mój głos będzie dubbingowany. W rzeczywistości nie sklonuję się, bo w Buenos Aires kręcimy odcinki w tym samym czasie kiedy serial emitowany jest na całym świecie. Mam nadzieję, że rozumiecie że nie mogę lecieć do Francji w tym samym czasie. Terminy dubbingu w języku francuskim są bardzo krótkie w tej produkcji. Dla pierwszego Francuza w międzynarodowym serialu to było bardzo ważne. Ze względów na wymogi decyzja została podjęta poza mną. Poznasz Alexa i Clementa: podwójny charakter, którego miałem szansę grać w języku hiszpańskim i bardzo chciałbym podzielić się z Wami moim głosem, zwłaszcza jako piosenkarz. Znajdziecie mnie na Disney Channel w nowym sezonie pełnego kolorów, miłości , muzyki, przyjaźni i zwrotów akcji!
.PNG)
Francuskie V-lovers już za 5 tygodni będą mogły cieszyć się ulubionym serialem. Niestety jest to ostatni sezon.
Jak Damien przyznał, bardzo żałuje że to nie jego głos usłyszą Francuzi, jednak to na pewno nie jego ostatni udział w podobnych projektach. Francuzi jeszcze nie raz usłyszą jego głos.
TŁUMACZENIE:
Piszę tę wiadomość wbrew mojemu sercu, ale to bardzo ważne. Emisja 3 sezonu Violetta 3 we Francji rozpocznie się 13 października 2014 o godzinie 18:30 na kanale Disney Channel. Niestety tak jak było planowane mój głos będzie dubbingowany. W rzeczywistości nie sklonuję się, bo w Buenos Aires kręcimy odcinki w tym samym czasie kiedy serial emitowany jest na całym świecie. Mam nadzieję, że rozumiecie że nie mogę lecieć do Francji w tym samym czasie. Terminy dubbingu w języku francuskim są bardzo krótkie w tej produkcji. Dla pierwszego Francuza w międzynarodowym serialu to było bardzo ważne. Ze względów na wymogi decyzja została podjęta poza mną. Poznasz Alexa i Clementa: podwójny charakter, którego miałem szansę grać w języku hiszpańskim i bardzo chciałbym podzielić się z Wami moim głosem, zwłaszcza jako piosenkarz. Znajdziecie mnie na Disney Channel w nowym sezonie pełnego kolorów, miłości , muzyki, przyjaźni i zwrotów akcji!
.PNG)
Francuskie V-lovers już za 5 tygodni będą mogły cieszyć się ulubionym serialem. Niestety jest to ostatni sezon.
Jak Damien przyznał, bardzo żałuje że to nie jego głos usłyszą Francuzi, jednak to na pewno nie jego ostatni udział w podobnych projektach. Francuzi jeszcze nie raz usłyszą jego głos.
Co sądzicie o poście?
0 komentarze:
Prześlij komentarz