środa, 19 listopada 2014

Rok z "Universo"!


Tak! To juz dzisiaj mija rok od kiedy ten cudowny album pojawił się na półkach w Argentynie i Włoszech! Przypomnij sobie wszystkie piosenki, obejrzy teledyski i naucz się słów! Zapraszam na jedyny taki post jubileuszowy!
Lodovica Comello, która wciela się w rolę Francesci jest bardzo utalentowaną Włoszką. Dokładnie rok temu Lodofanaticas z Argentyny i Włoch mogły po raz pierwszy ujrzeć i kupić jej solowy krążek. Artystka wyznała nam niejednokrotnie, że każda piosenka z jej płyty ma dla niej indywidualne znaczenie i zawiera cząstkę jej samej. Pomimo tego, że minął rok to Lodo nie nagrała teledysku dla każdego z utworów. Podziwiam ją, że pomimo tylu zajęć i tak zajmuje się swoją własną karierą. Przyjrzyjmy się zatem tym utworom!

Na pierwszy ogień pójdzie piosenka zatytułowana "Otro dia mas". W tłumaczeniu tytuł brzmi "Kolejny dzień więcej" Lodo wyznała nam, że jest to jej ulubiona piosenka z tego krążka.

Teledysk


Tekst


Tłumaczenie


Kolejna piosenka na liście to "Sólo Musica". W tej piosence artystka chciała nam pokazać jak ważna jest muzyka w jej życiu. Tytuł oznacza po prostu "Tylko Myzuka"
Piosenka:


Tekst


Tłumaczenie:


Dalej przyjrzymy się piosence "Para siempre" czyli  "Na zawsze". Do tej piosenki również jeszcze nie został nakręcony teledysk.
Piosenka


Tekst


Tłumaczenie:


Piosenka tytułowa, czyli "Universo" zachwyciła większość z osób, które ją słyszały. Tytuł przetłumaczony na polski oznacza "Wszechświat" Już wiemy dlaczego taki tytuł nosi płyta.

Piosenka:


Tekst:


Tłumaczenie:


Piątą już piosenką jest "La cosa mas linda". Co w tłumaczeniu znaczy "Najpiękniejsza rzecz". Przyjrzymy się co Dudu chce nam przekazać poprzez ten utwór!

Piosenka


Tekst


Tłumaczenie


Przedostatnia piosenka - "Una nueva estrella" jest również jedną z powszechnie lubianych. Tytuł przetłumaczony na polski to "Nowa gwiazda"
Piosenka


Tekst


Tłumaczenie:


Ostatnia piosenka jest perełką. Jest to angielska i dosyć mocna piosenka zatytułowana "I only want to be with you". Tytuł w języku polskim brzmi "Chcę być tylko z tobą". Ostatnio ukazał się również teledysk do tego utworu. Piosenka nie jest autorstwa Lodovici, niestety jest to cover. Więcej o piosence dowiesz się z posta o wszystkich odsłonach utworu: KLIK.

Piosenka:


Tekst:


Tłumaczenie:


Omówiliśmy już chyba wszystkie piosenki. Co powiecie na mały spam? Z okazji tego, że dzisiaj jest owa rocznica tweetnijcie coś do Lodovici z hasztagiem #AYearFromUNIVERSO. Na 100% będzie jej miło widzieć czerwone-białe flagi na swojej tablicy, które pamiętają dosyć ważną datę w karierze artystki. My natomiast rocznicę UNIVERSO w Polsce będziemy obchodzić 13 marca.

Macie "Universo"? Przyłączycie się do spamu? Jaka jest wasza ulubiona piosenka z tego krążka?


1 komentarz:

  1. Mam Universo i najbardziej podoba mi się Para Siempre. Kocham <3 <3 <3 . A do spamu raczej się nie przyłączę, bo nie mam Twittera.

    lodovica-comello-polonia-blog.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń